قادة العالم العرب والأجانب يهنئون بايدن بفوزه في انتخابات الرئاسة الأمريكية
منذ إعلان فوزه بالانتخابات الرئاسية الأمريكية على حساب الرئيس المنتهية ولايته دونالد ترامب، توالت تهنئة رؤساء وقادة العالم للمرشح الديمقراطي جو بايدن الذي أزاح الرئيس الجمهوري من عرش البيت الأبيض.
الإمارات
قال ولي عهد أبوظبي محمد بن زايد في تغريدة عبر حسابه الرسمي على موقع تويتر للتواصل الاجتماعي: “خالص التهاني إلى جو بايدن بفوزه في الانتخابات الرئاسية الأمريكية وإلى كامالا هاريس نائبة الرئيس، وأصدق الأمنيات بالتوفيق لهما في تحقيق مزيد من التقدم للشعب الأمريكي الصديق”.
Congratulations to @JoeBiden and @KamalaHarris on winning the US elections. Our sincere wishes for further development and prosperity for the American people. The UAE and USA are friends and allies with a strong historic partnership that we look forward to strengthening together.
— محمد بن زايد (@MohamedBinZayed) November 7, 2020
وأضاف بن زايد:”الإمارات وأمريكا تربطهما علاقات صداقة تاريخية وتحالف إستراتيجي قوي، وسنواصل تعزيزها خلال المرحلة المقبلة”.
السودان
رئيس وزراء السودان عبد الله حمدوك قدم تهنئته لبايدن على تويتر وكتب:”نيابةً عن شعبنا، أُهنّئ الرئيس المُنتخب جوزيف بايدن ونائبته كمالا هاريس على انتخابهما. نتطلع للعمل معهما لمواصلة بناء جسور الصداقة والتعاون بين شعبينا وبلدينا.”
نيابةً عن شعبنا، أُهنّئ الرئيس المُنتخب جوزيف بايدن ونائبته كمالا هاريس على انتخابهما. نتطلع للعمل معهما لمواصلة بناء جسور الصداقة والتعاون بين شعبينا وبلدينا.
— Abdalla Hamdok (@SudanPMHamdok) November 7, 2020
الأردن
العاهل الأردني الملك عبد الله الثاني، بعث تهانيه إلى “الرئيس المنتخب جو بايدن، ونائبة الرئيس كامالا هاريس،” وكتب في تغريدة “أتطلع للعمل معكما لدفع علاقات الشراكة التاريخية بين الأردن والولايات المتحدة الأمريكية، قدما بما يحقق أهدافنا المشتركة في السلام والاستقرار والازدهار”.
Congratulations to President-Elect @JoeBiden and VP-Elect @KamalaHarris. I look forward to working with you on further advancing the solid historic partnership between Jordan and the United States, in the interest of our shared objectives of peace, stability and prosperity pic.twitter.com/Q5qN565nGa
— عبدالله بن الحسين (@KingAbdullahII) November 7, 2020
كندا
هنأ رئيس وزراء كندا جاستن تردو مساء هذا اليوم السبت المرشح الديمقراطي جو بايدن بفوزه، قائلا إنه يتطلع إلى مواجهة “أكبر التحديات في العالم” مع الإدارة الجديدة للولايات المتحدة الأمريكية.
Please read my full statement on the result of the US presidential election: https://t.co/ouQ2U1vnnc
— Justin Trudeau (@JustinTrudeau) November 7, 2020
وقال ترودو، في بيان رسمي عبر صفحته الرسمية على موقع تويتر للتواصل الاجتماعي، إنه سيعمل مع الولايات المتحدة الأمريكية بهدف تحقيق “السلام والاندماج والرخاء الاقتصادي والتحرك في ملف المناخ في جميع أنحاء العالم”.
بريطانيا
من جهته هنأ رئيس وزراء بريطانيا بوريس جونسون جو بايدن ونائبته كامالا هاريس على فوزهما في الانتخابات الرئاسية الأمريكية على حساب دونالد ترامب.
Congratulations @JoeBiden and @KamalaHarris pic.twitter.com/xrpE99W4c4
— Boris Johnson (@BorisJohnson) November 7, 2020
ألمانيا
بدورها قدمت المستشارة الألمانية أنغيلا ميركل التهنئة لبايدن وشددت على علاقة عابرة لحلف الأطلسي “لا بديل عنها” والتي شهدت توترا خلال عهد دونالد ترامب.
وكتب وزير المالية الألمانية أولاف شولتس عبر حسابه على موقع تويتر للتواصل الاجتماعي :”تهانينا إلى الرئيس المنتخب…الآن فرصة لفصل جديد ورائع في العلاقات عبر الأطلسي. تظل الولايات المتحدة الأمريكية أهم وأقرب شركاء أوروبا”.
Congratulations, Mr. President-elect @JoeBiden. Jetzt gibt es die Chance, ein neues und spannendes Kapitel in den transatlantischen Beziehungen aufzuschlagen. Die USA bleiben der wichtigste und engste Partner Europas. Es gibt viel zu tun. Auf gute Zusammenarbeit! #EveryVoteCounts https://t.co/7hEPRiL31a
— Olaf Scholz (@OlafScholz) November 7, 2020
كما غرد وزير الخارجية الألمانية هايكو ماس على تويتر قائلا:”نتطلع إلى العمل مع الإدارة الأمريكية المقبلة. نريد أن نستثمر في تعاوننا وفي بداية جديدة واتفاق جديد عبر الأطلسي”.
Gut, dass es endlich klare Zahlen gibt. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit der nächsten US-Regierung. Wir wollen in unsere Zusammenarbeit investieren, für einen transatlantischen Neuanfang, einen New Deal. #Election2020 #Election2020results
— Heiko Maas 🇪🇺 (@HeikoMaas) November 7, 2020
إيرلندا
وكتب رئيس وزراء ايرلندا، مايكل مارتن في تغريدة على تويتر، “أود أن أهنئ الرئيس الجديد المنتخب للولايات المتحدة الأمريكية جو بايدن، لقد كان بايدن صديقا حقيقيا لهذه الأمة طوال حياته وأتطلع إلى العمل معه في السنوات القادمة. كما أتطلع إلى الترحيب به في الوطن عندما تسمح الظروف بذلك”.
I want to congratulate the new President Elect of the USA @JoeBiden Joe Biden has been a true friend of this nation throughout his life and I look forward to working with him in the years ahead. I also look forward to welcoming him back home when the circumstances allow! 🇮🇪 🇺🇸
— Micheál Martin (@MichealMartinTD) November 7, 2020
فرنسا
وهنأ الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون المرشح الديمقراطي جو بايدن، بالفوز في الانتخابات الرئاسية الأمريكية.
وكتب في تغريدة على تويتر قائلا:”الأمريكيون اختاروا رئيسهم.. تهانينا لجو بايدن وكامالا هاريس”.
Les Américains ont désigné leur Président. Félicitations @JoeBiden et @KamalaHarris ! Nous avons beaucoup à faire pour relever les défis d’aujourd’hui. Agissons ensemble !
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) November 7, 2020
وأضاف ماكرون: “لدينا الكثير لنفعله معا للتغلب على تحديات اليوم. دعونا نعمل سوية”.
Welcome back America ! Félicitations à @JoeBiden et @KamalaHarris pour cette élection ! Alors que nous allons célébrer les 5 ans de l’Accord de Paris, cette victoire est un beau symbole pour plus que jamais agir ensemble face à l’urgence climatique. 🇺🇸 #Election2020
— Anne Hidalgo (@Anne_Hidalgo) November 7, 2020
من جانبها، هنأت عمدة العاصمة الفرنسية باريس، آن هيدالغو، بايدن، وكتبت في تغريدة على تويتر، ” تهانينا لجو بايدن وكامالا هاريس على انتخابهم! بينما نحن على وشك الاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة لاتفاقية باريس، فإن هذا الانتصار يرمز إلى حاجتنا للعمل معا أكثر من أي وقت مضى، في ضوء حالة الطوارئ المناخية الراهنة.”
المجلس الأوروبي
هنأ رئيس المجلس الأوروبي شارل ميشال المرشح الديمقراطي جو بايدن عقب فوزه في الانتخابات الرئاسية الأمريكية.
Congratulations to @JoeBiden and @KamalaHarris #EU is ready to engage for a strong transatlantic partnership.
— Charles Michel (@eucopresident) November 7, 2020
COVID-19, multilateralism, climate change and international trade are some of the challenges which Europe wants to address together.#EUCO https://t.co/lPKdcHjMdl
المفوضية الأوروبية
من جهتها قدمت رئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين، التهاني لبايدن لفوزه بالانتخابات الرئاسية الأمريكية، ليصبح الرئيس الـ 46 للولايات المتحدة الأمريكية.
I warmly congratulate @JoeBiden and @KamalaHarris for their victory in the U.S. Presidential elections.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) November 7, 2020
The EU and the USA are friends and allies, our citizens share the deepest of links. I look forward to working with President-elect Biden.
مصر
وجه الرئيس عبد الفتاح السيسي مساء اليوم التهنئة الى الرئيس الأمريكي المنتخب الديمقراطي جو بايدن، وذلك بعد إعلان نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية.
وأكد الرئيس السيسي على التطلع للتعاون والعمل المشترك من أجل تعزيز العلاقات الثنائية الاستراتيجية بين مصر والولايات المتحدة الأمريكية، بما فيه صالح البلدين والشعبين الصديقين.
إسبانيا
هنأ رئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانتشيز المرشح الديمقراطي جو بايدن بفوزه بانتخابات الرئاسة الأميركية في تغريدة على تويتر.
The American people have chosen the 46th President of the United States. Congratulations @JoeBiden and @KamalaHarris. We wish you good luck and all the best. We are looking forward to cooperating with you to tackle the challenges ahead of us.
— Pedro Sánchez (@sanchezcastejon) November 7, 2020
وكتب سانتشيز “اختار الشعب الأمريكي الرئيس الـ46 للولايات المتحدة الأمريكية. تهانينا لجو بايدن وكامالا هاريس. نتمنى لكما حظا طيبا وكل التوفيق. ونتطلع إلى التعاون معا لمواجهة التحديات التي أمامنا”.
إثيوبيا
كما هنأ رئيس الوزراء الإثيوبي آبي أحمد الرئيس الأيريكي المنتخب جو بايدن على فوزه التاريخي، مؤكدا أنه يتطلع إلى العمل معه عن كثب.
My congratulations to US President-Elect @JoeBiden and Vice President-Elect @KamalaHarris on your historic #Election2020 win. #Ethiopia looks forward to working closely with you.
— Abiy Ahmed Ali 🇪🇹 (@AbiyAhmedAli) November 7, 2020
قطر
غرد أمير قطر تميم بن حمد آل ثاني عبر حسابه الرسمي على موقع تويتر للتواصل الاجتماعي قائلا:”مبروك للرئيس المنتخب جو بايدن ونائبة الرئيس هاريس. تهانيا لشعب الولايات المتحدة الأمريكية، أتطلع إلى العمل معا لمواصلة تعزيز الصداقة بين بلدينا”.
Congratulations to President-Elect @JoeBiden and Vice President-Elect @KamalaHarris. My best wishes to the people of the United States and I look forward to working together to continue strengthening the friendship between our countries
— تميم بن حمد (@TamimBinHamad) November 7, 2020
لبنان
وقالت رئاسة الجمهورية اللبنانية إن “الرئيس اللبناني ميشل عون ابرق الى الرئيس الأمريكي المنتخب جو بايدن مهنئا بانتخابه رئيسا للولايات المتحدة الأمريكية، معربا عن أمله في أن يعود في عهده التوازن في العلاقات اللبنانية – الأمريكية لما فيه مصلحة الشعبين اللبناني والأمريكي الصديقين.”
الرئيس عون ابرق الى الرئيس الاميركي المنتخب جو بايدن مهنئا بانتخابه رئيسا للولايات المتحدة الاميركية، معربا عن امله في ان يعود في عهده التوازن في العلاقات اللبنانية – الاميركية لما فيه مصلحة الشعبين اللبناني والاميركي الصديقين
— Lebanese Presidency (@LBpresidency) November 7, 2020
الكويت
بعث أمير الكويت الشيخ نواف الأحمد ببرقية تهنئة إلى الرئيس الأمريكي المنتخب جو بايدن، عبر فيها عن خالص تهانيه بالثقة التي أولاه إياها الشعب الأمريكي بانتخابه رئيسا للولايات المتحدة الأمريكية، كما هنأ كاملا هاريس بمنصبها كنائبة للرئيس المنتخب.
حضرة صاحب السمو أمير البلاد يبعث ببرقية تهنئة إلى الرئيس جو بايدن الرئيس المنتخب للولايات المتحدة الأمريكية ويهنئ كاملا هاريس بمنصبها كنائبة للرئيس المنتخب
— كـــــــــــونا KUNA (@kuna_ar) November 7, 2020
وسمو ولي العهد وسمو رئيس مجلس الوزراء يبعثان ببرقيتي تهنئة مماثلتين https://t.co/SR4PnR58sr #كونا #الكويت
سلطنة عمان
هنأ سلطان عمان هيثم بن طارق جو بايدن وتمنى له النجاح في قيادة الشعب الأمريكي.
حضرة صاحب الجلالة السلطان #هيثم_بن_طارق المعظم ـ حفظه الله ورعاه – يبعث برقية تهنئة إلى فخامة #جو_بايدن الرئيس المنتخب لـ #الولايات_المتحدة_الأمريكية ، أعرب جلالته فيها عن خالص تهانيه لفخامته لحصوله على ثقة الشعب الأمريكي وانتخابه رئيسًا للفترة الرئاسية القادمة. pic.twitter.com/a4Ipogd3rO
— وكالة الأنباء العمانية (@OmanNewsAgency) November 7, 2020
