رحب قادة العالم بانتقال السلطة بين الرئيس المنتهية ولايته دونالد ترامب والرئيس المنتخب جو بايدن الذي أدى القسم كرئيس للولايات المتحدة الأمريكية هذا اليوم الأربعاء عقب أربع سنوات مضطربة عاشها العالم في عهد ترامب.
المفوضية الأوروبية
قالت رئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لايين:” إن أوروبا أصبح لديها من جديد صديق في البيت الأبيض عقب أربع سنوات طويلة”.
The United States is back. And Europe stands ready.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) January 20, 2021
To reconnect with an old and trusted partner,
to breathe new life into our cherished alliance.
I look forward to working together with @JoeBiden pic.twitter.com/gc7HIIg2Z8
Congratulations @JoeBiden on being sworn in as President of the United States and @KamalaHarris – the first woman Vice-President of the US!
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) January 20, 2021
Thank you for the inspiring inaugural address and for the offer to cooperate.
Europe is ready for a fresh start.#InaugurationDay pic.twitter.com/Re7vaoUlHS
المجلس الأوروبي
من جهته قال رئيس المجلس الأوروبي شارل ميشال في فيديو نشره عبر صفحته الرسمية على موقع تويتر للتواصل الاجتماعي ” في يوم تسلم الرئيس الأمريكي جو بايدن مهامه، أوجه له دعوة إلى بناء ميثاق تأسيسي جديد معا من أجل أوروبا أقوى ومن أجل ولايات متحدة أمريكية أقوى ومن أجل عالم أفضل”.
Je souhaite au Président @JoeBiden et à la Vice-Présidente @KamalaHarris tout le succès dans leur projet de rassembler le peuple américain et sortir leur pays de la pandémie.
— Charles Michel (@CharlesMichel) January 20, 2021
Il est temps de nous concentrer à nouveau sur nos convictions et de relancer la relation UE-US. 🇪🇺🇺🇸 pic.twitter.com/Khe9orBPM4
اسرائيل
من جهته هنأ رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو جو بايدن ونائبته كامالا هاريس. وقال في فيديو عبر صفحته الرسمية على موقع تويتر للتواصل الاجتماعي:”أتطلع إلى العمل مع بايدن وكامالا من أجل تحالف أمريكي إسرائيلي، إضافة إلى توسيع نطاق السلام بين إسرائيل والعالم العربي.”
Congratulations President @JoeBiden and Vice President @KamalaHarris on your historic inauguration.
— Benjamin Netanyahu (@netanyahu) January 20, 2021
President Biden, you and I have had a warm personal friendship going back many decades. pic.twitter.com/3cO4Zb1o1Q
ايران
بدوره أشاد الرئيس الإيراني حسن روحاني بنهاية عهد “الطاغية ترامب”، وقال إن الكرة الآن في ملعب بايدن بخصوص العقوبات المفروضة على طهران والاتفاق حول البرنامج النووي الإيراني.
اولین واکنش #حسن_روحانى به ترک کاخ سفید توسط #دونالد_ترامپ و مراسم تحلیف #جو_بايدن pic.twitter.com/T6fYybxpqY
— Shett🥋Senseijavadiran (@ShettKurdish) January 20, 2021
فرنسا
الرئيس الفرنسي إيمانيول ماكرون رحب ببايدن وقال “مرحباً بعودتك” إلى اتفاق باريس للمناخ بعدما أكد الرئيس الديمقراطي نيته العودة إلى الاتفاق الذي انسحب منه سلفه ترامب.
Je salue le retour des États-Unis au sein de l’Accord de Paris pour le climat : Welcome back!
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) January 20, 2021
C’est tous ensemble que nous pourrons réussir à relever les défis de notre temps. C’est tous ensemble que nous pourrons changer la donne climatique en agissant pour notre planète. https://t.co/FoXYWtUWV7
ألمانيا
أما الرئيس الألماني فرانك فالتر شتاينماير فأعرب عن ارتياحه لانتقال السلطة بين ترامب وبايدن وقال في فيديو “الشعب الألماني سعيد لأن الولايات المتحدة الأمريكية ستصبح من جديد إلى جانبنا في عدد من القضايا المشتركة والموحدة على غرار فيروس كورونا كوفيد 19 والحماية العالمية للمناخ والأمن”.
#PosesiónBidenHarris 🇺🇸 | El presidente alemán, Frank-Walter Steinmeier, felicitó a @JoeBiden y @KamalaHarris con motivo de su inminente investidura como presidente y vicepresidenta de Estados Unidos.
— NotiMundo (@notimundoec) January 20, 2021
Vía: @dw_espanol pic.twitter.com/u6Zfmk8H7j
بريطانيا
رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون قال بدوره إنه يتطلع للعمل مع بايدن خاصة في المعركة ضد كورونا وتغيير المناخ والأمن والديمقراطية.
Congratulations to @JoeBiden on being sworn in as President of the United States and to @KamalaHarris on her historic inauguration. America’s leadership is vital on the issues that matter to us all, from climate change to COVID, and I look forward to working with President Biden.
— Boris Johnson (@BorisJohnson) January 20, 2021
إسبانيا
وقال رئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانشيز إن “فوز بايدن يمثل انتصارا للديمقراطية على اليمين المتطرف”.
La Administración de @JoeBiden y @KamalaHarris inicia su andadura. Todos los éxitos y el apoyo de España en esta etapa de esperanza y futuro. Trabajaremos con EE.UU. por la democracia y el refuerzo de una gobernanza global más justa, sostenible e inclusiva.#InaugurationDay
— Pedro Sánchez (@sanchezcastejon) January 20, 2021
روسيا
أعلنت روسيا أنها تأمل بعمل بناء مع إدارة بايدن بشأن مسألة تمديد اتفاقية “نيو ستارت” للحد من الترسانة النووية والتي تنتهي مدة سريانها في 5 من شهر فبراير شباط المقبل.
الفاتيكان
طالب البابا فرنسيس جو بايدن بتشجيع “المصالحة والسلام” في الولايات المتحدة الأمريكية وبين الأمم في جميع أرجاء المعمورة.
🇺🇸🇻🇦 Le message de @Pontifex_fr à @POTUS pour sa prestation de serment.
— Vatican News (@vaticannews_fr) January 20, 2021
“Je prie Dieu qu’Il guide vos pas pour favoriser la compréhension, la réconciliation et la paix au sein des #ÉtatsUnis et entre les nations du monde”#JoeBidenInauguration
👇👇https://t.co/7GeO0llcto
الأردن
وغرد العاهل الأردني عبد الله بن الحسين عبر حسابه الرسمي على تويتر للتواصل الاجتماعي قائلا: “أحر التهاني للرئيس الأمريكي جو بايدن، نقدر شراكتنا الاستراتيجية وصداقتنا الدائمة مع الولايات المتحدة الأمريكية، ونتطلع إلى العمل معا في السعي لتحقيق السلام والازدهار العالميين”.
Warmest congratulations to @POTUS @JoeBiden on his inauguration today. We highly value our strategic partnership and enduring friendship with the United States, and we look forward to working with you in pursuit of global peace and prosperity
— عبدالله بن الحسين (@KingAbdullahII) January 20, 2021
قطر
قال أمير قطر الشيخ تميم بن حمد آل ثاني، في حسابه الرسمي على موقع تويتر للتواصل الاجتماعي: “تهانينا للرئيس جو بايدن ونائب الرئيس كامالا هاريس، أتمنى لكما النجاح المتواصل، نتطلع إلى تطوير العلاقات الودية بين قطر والولايات المتحدة الأمريكية”.
Congratulations President @JoeBiden and Vice President @KamalaHarris. I wish you both continued success, and look forward to progressing Qatar-U.S. friendly relations to new heights.
— تميم بن حمد (@TamimBinHamad) January 20, 2021
الكويت
وبعث أمير الكويت الشيخ نواف الأحمد الجابر الصباح، برقية تهنئة لبايدن وهاريس، وأكد على العلاقات المتميزة بين الكويت والولايات المتحدة الأمريكية حسب ما أعلنته وكالة الأنباء الكويتية كونا.
حضرة صاحب السمو أمير البلاد يبعث ببرقية تهنئة إلى الرئيس الأمريكي جو بايدن أعرب فيها سموه باسمه وباسم الشعب الكويتي عن خالص التهاني بتنصيبه رئيسا للولايات المتحدة الأمريكية
— كـــــــــــونا KUNA (@kuna_ar) January 20, 2021
وسمو ولي العهد وسمو رئيس مجلس الوزراء يبعثان ببرقيتي تهنئة مماثلتينhttps://t.co/gtNUEvU7n7#كونا #الكويت
حضرة صاحب السمو أمير البلاد يبعث ببرقية تهنئة إلى نائبة الرئيس الأمريكي كامالا هاريس أعرب فيها سموه عن خالص تهانيه بتنصيبها نائبة لرئيس الولايات المتحدة الأمريكية
— كـــــــــــونا KUNA (@kuna_ar) January 20, 2021
وسمو ولي العهد وسمو رئيس مجلس الوزراء يبعثان ببرقيتي تهنئة مماثلتينhttps://t.co/tA6Z66pK1z#كونا #الكويت
الإمارات
هنئ رئيس دولة الإمارات الشيخ خليفة بن زايد الرئيس الأمريكي جو بايدن بعد تسلمه منصبه الجديد في برقية خاصة.
#رئيس_الدولة و #محمد_بن_راشد و #محمد_بن_زايد يهنئون #جو_بايدن بمناسبة تنصيبه رئيساً لـ #الولايات_المتحدة #وام https://t.co/P6rrEKK1ut pic.twitter.com/rwMa6Ty1MZ
— وكالة أنباء الإمارات (@wamnews) January 20, 2021