شجرة تقتل شقيقتين مغربيتين في إيطاليا
لقيت شقيقتان مغربيتان حتفهما هذا اليوم الأحد، بسبب إسقاط الرياح العاتية شجرة ضخمة عليهما بأحد المخيمات شمال إيطاليا حسب ما أعلنته وسائل الإعلام الإيطالية.
الشقيقتان تبلغان من العمر 3 و14 عاما، لفظتا أنفاسهما الأخيرة في المستشفى، كما تعرضت شقيقتهما بجروح طفيفة فيما لم يصب الأب والأم بأذى خلال الحادثة التي وقعت بالقرب من مارينا دي ماسا الساحلية الواقعة في توسكانا الإيطالية.
Una tragedia si abbatte su una famiglia. #marinadimassa
— RaffyB. (@RaffyB_68) August 30, 2020
Due sorelline perdono la vita.
I genitori donano gli organi delle loro bambine per salvare altre vite.
Ma i cari giornalai🤮puntano tutto su "il bonus vacanze"
Vi fate schifo @HuffPostItalia e @Corriere ????? pic.twitter.com/HfRHlqRsWn
ونشرت السلطات المحلية إنذارا في المخيم بعد العواصف التي هبت في المنطقة وتسببت في حالة من الذعر.
Boom valt op tent en doodt twee Italiaanse zusjes.https://t.co/iPhQUFjwJw
— NL Nieuws (@NieuwsNu123) August 30, 2020
In Italië zijn twee zussen van 14 en 3 jaar om het leven gekomen toen een grote boom op hun tent viel. Dat gebeurde 's nachts tijdens een storm in de Toscaanse badplaats Marina di Massa.
Het jongs… pic.twitter.com/PmCZdw6IIs
وضربت رياح وصلت سرعتها إلى 150 كلم في الساعة في إيطاليا نهاية الأسبوع الجاري، ما تسبب في اندلاع حريق فى الغابات بالقرب من مدينة باليرمو بصقلية.
Una tromba d'aria, in un campeggio di #marinadimassa, ha abbattuto un albero che si è schiantato su una tenda. Morte due bambine di 3 e 14 anni. Ferita una terza sorella. Illesi i genitori. Indaga la Procura. Il cordoglio del premier Conte. pic.twitter.com/x0Fufaloku
— Tg1 (@Tg1Raiofficial) August 30, 2020
وأجلت السلطات المحلية 1700 شخص من منازلهم بسبب الحريق الذي يعتقد أنه تم إشعاله عمدا.
La tragica scomparsa delle due sorelle che erano in vacanza a Marina di Massa ci addolora profondamente. Una vacanza tramutata in tragedia. Un forte, commosso abbraccio ai genitori e ai loro familiari.
— Giuseppe Conte (@GiuseppeConteIT) August 30, 2020
رئيس الوزراء الإيطالي، جوزيبي كونتي، غرد عبر صفحته الرسمية على موقع تويتر للتواصل الاجتماعي قائلا:” الحادث المأساوي للشقيقتين اللتين كانتا في عطلة في مارينا دي ماسا يؤلمنا جميعا عطلة تحولت إلى مأساة، كل التعاطف والتضامن مع والدي الضحيتين وعائلاتهما.”
Una vacanza che diventa tragedia. Sono vicino con tutto il cuore alla famiglia delle giovanissime vittime.
— Sergio Costa (@SergioCosta_min) August 30, 2020
Vicino a chi in queste ore sta vivendo momenti difficili a causa del maltempo. Il mio ministero è a disposizione per affiancare gli enti locali.
من جهته غرد وزير البيئة الإيطالي، سيرجيو كوستا على تويتر قائلا:”لا يمكن تصور الألم الذي أصاب هذه العائلة التي كانت تقضي عطلتها، إنها مأساة كبيرة تحزن القلب.”
